1
00:00:47,600 --> 00:00:51,300
Ano natsu, fuki de tamaranai otoko ga
ita.

2
00:00:52,320 --> 00:00:54,360
Sore wa doukyosuru nidome no chichi.

3
00:00:55,680 --> 00:00:59,260
18 -sai no natsu, tadareta nikuyoku nr
ai.

4
00:02:25,930 --> 00:02:29,050
Natsu da to iu no ni, o kaachan ga kaze
wo hit nekonda.

5
00:02:30,410 --> 00:02:33,550
Netsu mo aru, daibu guai ga waru souda.

6
00:02:35,650 --> 00:02:37,330
Ojisan no watashi wo miru umetsuki.

7
00:02:38,450 --> 00:02:40,790
Watashi wo hoshigatte iru no ga te ni
toru ju ni wakaru.

8
00:02:42,010 --> 00:02:43,010
Watashi mo shita katta.

9
00:10:18,250 --> 00:10:19,250
A jeni ende duke fjetur?

10
00:10:19,990 --> 00:10:20,990
ke frike?

11
00:10:57,599 --> 00:10:59,620
Akiko, a mund t'i japësh babait tënd një gjiozë?

12
00:11:01,580 --> 00:11:02,580
po.

13
00:12:58,350 --> 00:12:59,350
Ju lutem më falni heshtjen time të papritur.

14
00:13:01,910 --> 00:13:04,890
Akiko Matsumoto është i pastër dhe i bukur
si një engjëll.

15
00:13:06,690 --> 00:13:10,130
Kur mendoj për ty, nuk mund të studioj dhe unë
nuk mund të fle natën.

16
00:13:11,330 --> 00:13:12,730
Të lutem më lër të të rrëfehem.

17
00:13:14,510 --> 00:13:15,510
te dua.

18
00:13:17,050 --> 00:13:18,050
Unë të dua aq shumë sa nuk mund ta bëj.

19
00:13:20,510 --> 00:13:22,330
Nëse nuk të shqetëson, më lër të shkoj.

20
00:13:23,530 --> 00:13:24,530
Ju lutem.

21
00:13:26,030 --> 00:13:27,030
Ju lutem me pergjigjuni.

22
00:13:27,699 --> 00:13:28,699
Unë jam duke pritur për ju.

23
00:14:37,610 --> 00:14:38,569
Unë jam në shtëpi.

24
00:14:38,570 --> 00:14:39,570
Mirë se vini përsëri.

25
00:17:09,609 --> 00:17:12,329
Sapo mora një telefonatë nga një djalë i shkollës së mesme
në bar.

26
00:17:44,040 --> 00:17:45,280
Mami, unë jam duke larë enët.

27
00:23:22,090 --> 00:23:23,090
Nuk duket të jetë shumë popullor.

28
00:23:23,870 --> 00:23:24,870
Kjo nuk është e vërtetë.

29
00:23:25,310 --> 00:23:26,370
Është njësoj si sezoni i zakonshëm.

30
00:23:29,950 --> 00:23:30,950
Unë shpresoj kështu.

31
00:23:33,410 --> 00:23:34,410
Unë do të shkoj të blej një drekë.

32
00:24:15,660 --> 00:24:16,660
Nuk do të më përgjigjesh?

33
00:24:30,800 --> 00:24:31,120
Në

34
00:24:31,120 --> 00:24:44,140
te pakten...

35
00:24:44,380 --> 00:24:45,380
Unë nuk jam një engjëll.

36
00:24:46,520 --> 00:24:47,520
Unë e kam bërë kaq shumë herë me timin
babi.

37
00:24:55,740 --> 00:24:59,260
Më pëlqejnë burrat e moshuar.

38
00:25:00,440 --> 00:25:01,860
Më pëlqejnë burrat si babai im.

39
00:25:04,560 --> 00:25:05,720
Mos lejoni që nëna juaj ta zbulojë.

40
00:25:06,220 --> 00:25:07,220
Bëje mirë.

41
00:25:08,160 --> 00:25:09,160
Kjo është e drejtë.

42
00:25:09,700 --> 00:25:11,680
Nëse e merr vesh, do të qajë.

43
00:25:13,180 --> 00:25:14,180
Kjo është arsyeja pse.

44
00:25:14,720 --> 00:25:15,720
Tallje, njeri.

45
00:25:41,960 --> 00:25:43,500
Tani mund të bëj gjëra të tilla pa
ndonjë shqetësim.

46
00:26:11,779 --> 00:26:12,779
Nuk mund të kem të dashur.

47
00:26:13,200 --> 00:26:14,480
Babai im është më i miri.

48
00:32:11,100 --> 00:32:12,100
faleminderit

49
00:32:12,100 --> 00:32:30,580
për

50
00:32:30,580 --> 00:32:31,580
letrën.

51
00:32:32,970 --> 00:32:37,370
Por nëse nuk jam një grua si një engjëll,
Unë nuk jam një grua e pastër.

52
00:32:39,210 --> 00:32:41,310
Ju lutem më falni që nuk u takua me tuajën
pritjet.

53
00:32:43,510 --> 00:32:46,530
Të lutem hiq dorë nga unë.

54
00:32:47,190 --> 00:32:48,570
Me datën Yoichi

55
00:32:59,440 --> 00:33:01,360
Kam dëgjuar se ai ka jetuar në Tokio
për rreth një vit.

56
00:33:03,940 --> 00:33:06,900
Në asnjë mënyrë, Matsumoto Akiko është...

57
00:35:58,299 --> 00:36:00,000
Saçi, mamaja jote ka diçka për të bërë.

58
00:36:01,460 --> 00:36:03,620
Kur të mbërrijë autobusi, hipni në autobus dhe
shkoni në shtëpi.

59
00:36:07,200 --> 00:36:08,200
Pse?

60
00:36:10,200 --> 00:36:11,200
Le të shkojmë në shtëpi së bashku.

61
00:36:12,100 --> 00:36:13,160
Unë ju thashë të shkoni në shtëpi së pari.

62
00:36:18,860 --> 00:36:20,800
Saçi, thjesht shko në shtëpi.

63
00:36:30,939 --> 00:36:32,200
Por unë do t'ju lejoj ta bëni këtë.

64
00:36:33,020 --> 00:36:34,020
Ajo është një vajzë e mirë, kështu që shkoni në shtëpi.

65
00:37:58,220 --> 00:37:59,340
Po, jam unë.

66
00:38:27,310 --> 00:38:28,310
faleminderit.

67
00:46:36,200 --> 00:46:40,900
Një burrë dhe një grua që janë të dashuruar me
njëri-tjetri mund të bëhet lehtësisht një.

68
00:46:41,860 --> 00:46:44,520
Një burrë dhe një grua që janë të dashuruar me
njëri-tjetri mund të bëhet lehtësisht një. Një burrë

69
00:46:44,520 --> 00:46:47,060
dhe një grua që janë të dashuruar me secilën
tjetri mund të bëhet lehtësisht një. Një burrë dhe një

70
00:46:47,060 --> 00:46:53,820
grua që janë të dashuruar me njëri-tjetrin
lehtë mund të bëhet një.

71
00:47:05,440 --> 00:47:06,440
Nice Utah, Indi.

72
00:47:51,290 --> 00:47:57,970
Çfarë shije ka?

73
00:47:59,490 --> 00:48:01,610
Ka shije si shtriga ime.

74
00:48:14,900 --> 00:48:17,180
me vjen mire

75
00:48:17,180 --> 00:48:25,500
I

76
00:48:25,500 --> 00:48:27,380
lindi grua. Pse?

77
00:48:28,640 --> 00:48:30,080
Më vjen mirë që kam lindur burrë.

78
00:48:32,180 --> 00:48:35,000
Ti je burrë.

79
00:48:40,109 --> 00:48:42,010
Kjo është gjithçka që kam.

80
00:49:27,359 --> 00:49:30,160
. .

81
00:49:30,160 --> 00:49:38,940
.

82
00:49:38,940 --> 00:49:39,940
.

83
00:51:56,840 --> 00:51:59,140
Çfarë keni bërë gjatë gjithë kësaj kohe?

84
00:51:59,940 --> 00:52:01,960
Unë nuk kam bërë asgjë. Unë sapo kisha një
biznes i vogël.

85
00:52:06,200 --> 00:52:10,200
Çfarë po bën? Ejani këtu.

86
00:52:11,040 --> 00:52:12,040
nuk dua.

87
00:52:15,780 --> 00:52:16,780
Prisni një minutë.

88
00:52:17,340 --> 00:52:18,340
Unë do të shkoj të lahem.

89
00:52:18,940 --> 00:52:19,940
Nxitoni.

90
00:52:27,170 --> 00:52:31,630
Për çfarë folët?

91
00:52:32,190 --> 00:52:33,190
A folët për diçka të çuditshme?

92
00:52:33,750 --> 00:52:34,950
Nuk fola për asgjë.

93
00:52:35,510 --> 00:52:36,610
A folët për Asegawa -san?

94
00:52:38,190 --> 00:52:39,410
Nuk fola për asgjë.

95
00:54:08,710 --> 00:54:11,510
Oh, moj

96
00:54:11,510 --> 00:54:24,830
Zoti.

97
00:55:04,170 --> 00:55:05,170
Shikoni përsëri.

98
00:55:05,590 --> 00:55:07,450
Çfarë vajze.

99
00:55:08,250 --> 00:55:09,490
Ajo është njësoj si ju.

100
00:55:10,110 --> 00:55:11,110
Ajo është fëmija im.

101
00:55:11,270 --> 00:55:12,270
Nuk mund ta ndihmoj.

102
00:55:18,590 --> 00:55:22,410
Idiot. i thashë

103
00:55:22,410 --> 00:55:27,930
ti përfundosh shpejt, por je akoma
murmuritje.

104
00:57:29,660 --> 00:57:30,660
Çfarë është ajo?

105
00:57:34,280 --> 00:57:35,280
Unë shoh.

106
00:57:35,460 --> 00:57:36,460
Kjo është ajo.

107
00:57:36,680 --> 00:57:37,680
Ke bërë një premtim.

108
00:57:38,720 --> 00:57:39,720
Unë shoh.

109
00:57:40,280 --> 00:57:41,700
Ju duhet të mbani premtimin tuaj.

110
00:57:49,020 --> 00:57:51,580
Çfarë mendoni ju?

111
00:57:51,820 --> 00:57:52,820
A doni të shkoni?

112
00:57:55,480 --> 00:57:56,480
Le të shkojmë.

113
00:58:20,720 --> 00:58:21,720
Të ketë një vend.

114
00:58:42,720 --> 00:58:44,140
Keni dashur ta bëni këtë, apo jo?

115
00:58:51,210 --> 00:58:55,350
Mund të prek

116
00:58:55,350 --> 00:58:59,750
ju? Sigurisht.

117
00:59:33,930 --> 00:59:34,888
Jeni pak keq.

118
00:59:34,890 --> 00:59:37,410
Bëhu më i sjellshëm. Bëhu më i sjellshëm.

119
01:01:06,480 --> 01:01:07,480
Nuk ka fatura. me jep mua.

120
01:03:11,020 --> 01:03:12,020
Ky është djali im.

121
01:03:13,220 --> 01:03:14,960
Ai është ndryshe nga djali im i vërtetë.

122
01:03:17,140 --> 01:03:20,420
Djali im është si një rob që dëgjon
çdo gjë që them.

123
01:03:24,080 --> 01:03:26,760
Unë e ushqej kështu dhe e kërcënoj.

124
01:03:28,220 --> 01:03:30,580
Kur e ushqej, ai bëhet budalla.

125
01:04:54,040 --> 01:04:56,440
Së shpejti do të mund të shoh qytetin e lindjes
ku kam lindur.

126
01:04:58,180 --> 01:05:01,080
Ka një person të dashur që jeton
atje tani.

127
01:05:02,040 --> 01:05:04,160
Emri i tij është Harue Hashimoto.

128
01:05:04,360 --> 01:05:07,300
Ai është Nakazato Harue, 36 vjeç.

129
01:05:08,180 --> 01:05:09,380
Më mungon aq shumë.

130
01:05:11,360 --> 01:05:12,700
U bë një muaj që e takova.

131
01:08:33,840 --> 01:08:34,840
Unë solla një kallam peshkimi.

132
01:08:34,979 --> 01:08:36,560
Mendova se do të peshkoja në atë nostalgjik
vend.

133
01:08:38,380 --> 01:08:39,779
A është kështu?

134
01:08:40,160 --> 01:08:41,580
Është bukur edhe sot.

135
01:08:51,100 --> 01:08:52,100
po djersitem.

136
01:08:53,080 --> 01:08:54,399
Kam shumë njerëz që i dua.

137
01:09:03,819 --> 01:09:04,819
Kaluam kohë së bashku.

138
01:09:07,140 --> 01:09:10,540
Ajo ka një burrë dhe një fëmijë.

139
01:09:11,760 --> 01:09:14,540
Miqtë e mi të fëmijërisë janë dy të ndryshëm
njerëzit.

140
01:09:14,979 --> 01:09:16,319
Unë jam 38 vjeç.

141
01:09:17,319 --> 01:09:19,200
Kam kaluar tre vjet të jetës sime në këtë
vendi.

142
01:09:20,300 --> 01:09:22,920
Aktualisht jam mësuese e shkollës së mesme
Tokio.

143
01:09:23,420 --> 01:09:26,100
Unë kam një familje dhe dy fëmijë.

144
01:09:27,140 --> 01:09:31,319
Gjysmë viti më parë kisha 23-vjetorin e babait
ditëlindjen në shtëpi.

145
01:09:32,120 --> 01:09:34,180
Unë takova Haruei Nakazato rastësisht.

146
01:09:35,439 --> 01:09:37,300
Ata ishin në shkollë të mesme së bashku.

147
01:09:38,479 --> 01:09:39,479
Ata ishin në shkollë të mesme së bashku.

148
01:09:39,500 --> 01:09:41,160
Unë takova Haruei Nakazato rastësisht.

149
01:09:41,600 --> 01:09:43,240
Ata ishin në shkollë të mesme së bashku.

150
01:10:00,620 --> 01:10:02,320
Kalova kohë duke kërcyer me zemër plot.

151
01:10:02,920 --> 01:10:06,340
Unë gjithmonë hidhem në koshin e plehrave
menjëherë dhe bëhu një.

152
01:10:07,260 --> 01:10:11,340
Kalova një orë - të gjatë, intensive, të çmendur
koha.

153
01:10:12,800 --> 01:10:17,460
Sot vendosa të shkoj për peshkim
Lumi Nishidase,

154
01:10:18,420 --> 01:10:19,420
ku dy persona u takuan në kohën time të vogël
ditët e shkollës së mesme.

155
01:11:37,020 --> 01:11:38,020
Uki uki!

156
01:12:08,240 --> 01:12:14,440
faleminderit. faleminderit.

157
01:12:37,800 --> 01:12:40,600
faleminderit.

158
01:14:09,710 --> 01:14:15,170
. . . .

159
01:16:35,310 --> 01:16:36,310
për t'ju bërë të mbani maskën.

160
01:21:25,740 --> 01:21:26,740
Më kujton 23 vjet më parë.

161
01:21:29,540 --> 01:21:32,780
Këtu bëra detyrat e shtëpisë dhe këndova këngë.

162
01:21:33,420 --> 01:21:34,420
Nuk kam bërë asgjë të keqe.

163
01:22:15,760 --> 01:22:16,760
Le të këndojmë përsëri së bashku.

164
01:24:11,720 --> 01:24:13,740
23 vjet më parë, ne të dy ishim mirë
miq.

165
01:24:14,800 --> 01:24:16,340
Dhe kështu, lumi Nishirase...

166
01:29:01,550 --> 01:29:05,390
Gogo wa eki no home mo hito no noriori
de konde shimau.

167
01:29:06,270 --> 01:29:11,190
Hitome wo shinonde itumo koitte takeu
ni hashirizaru, densha no kare wo

168
01:29:11,190 --> 01:29:12,190
miokuru.

169
01:31:28,300 --> 01:31:29,960
Nuk i duroj fare meshkujt.

170
01:31:32,020 --> 01:31:33,400
Unë nuk mund të shoh një gjë.

171
01:31:39,340 --> 01:31:40,340
Unë do t'ju sjell një shishe ujë.

172
01:31:41,320 --> 01:31:42,320
Bëje gati.

173
01:31:42,800 --> 01:31:44,220
Oh, Zoti im. Pse?

174
01:31:45,680 --> 01:31:47,320
Po shikoja fytyrën tënde të zbehtë.

175
01:31:48,180 --> 01:31:49,180
Kjo ishte ajo që po mendoja.

176
01:31:52,520 --> 01:31:53,940
Ndoshta keni shkruar diçka budallaqe.

177
01:31:58,320 --> 01:31:59,320
Kjo është e drejtë.

178
01:31:59,540 --> 01:32:03,400
Unë do të mësoj një vajzë 13-vjeçare
rreth shtëpisë së burrit tim si ta bëj

179
01:32:03,400 --> 01:32:04,400
katër -dhjetë - të tetat.

180
01:32:05,340 --> 01:32:07,820
Një 13-vjeçar nuk tingëllon si një
fëmijë.

181
01:32:10,280 --> 01:32:11,280
Është një histori në një roman.

182
01:34:13,640 --> 01:34:14,760
Nuk më intereson më.

183
01:34:15,840 --> 01:34:17,340
Dua të hyj brenda teje.

184
01:34:18,080 --> 01:34:20,020
Unë mendoj se edhe unë dua të futem brenda teje.

185
01:34:40,480 --> 01:34:42,300
Atëherë duhet të futesh edhe ti brenda.

186
01:36:59,140 --> 01:37:00,140
Jo tani.

187
01:37:00,580 --> 01:37:01,580
Do të duhet të shkojmë tani.

188
01:42:22,540 --> 01:42:23,540
faleminderit.

189
01:46:55,720 --> 01:46:56,720
Të dua, Michael.

190
01:47:25,520 --> 01:47:26,520
Mirë, buzëqesh.

191
01:47:26,640 --> 01:47:27,640
Mirë, buzëqesh.

192
01:47:28,060 --> 01:47:29,060
Mirë, kjo është mirë.

193
01:47:29,440 --> 01:47:30,440
Mirë, kjo është mirë.

194
01:47:30,820 --> 01:47:31,820
Në rregull.

195
01:47:32,300 --> 01:47:33,420
Mirë, zgjas krahët.

196
01:47:33,680 --> 01:47:36,460
Shtrijini ato.

197
01:47:36,880 --> 01:47:38,520
Në rregull, shiko lart. Në rregull.

198
01:47:39,680 --> 01:47:40,680
Në rregull.

199
01:47:41,840 --> 01:47:42,840
Mirë, në rregull.

200
01:47:57,440 --> 01:47:59,900
Po, ashtu është.

201
01:48:00,760 --> 01:48:01,760
Kjo është e drejtë.

202
01:48:01,860 --> 01:48:03,180
Kjo është e drejtë. Kjo është e drejtë.

203
01:48:04,900 --> 01:48:05,900
Kjo është e drejtë.

204
01:48:06,640 --> 01:48:07,640
Kjo është e drejtë. Kjo është e drejtë.

205
01:48:09,340 --> 01:48:10,340
Kjo është e drejtë.

206
01:48:10,620 --> 01:48:11,620
Kjo është e drejtë.

207
01:48:43,090 --> 01:48:45,890
Hej! Çfarë është

208
01:48:45,890 --> 01:48:50,190
gabim?

209
01:49:30,570 --> 01:49:31,570
shpresoj.

210
01:50:02,510 --> 01:50:03,510
Ja ku shkoni.

211
01:50:04,190 --> 01:50:09,530
Ja ku shkoni.

212
01:50:33,960 --> 01:50:34,959
Buzëqeshni, buzëqeshni.

213
01:50:34,960 --> 01:50:35,960
Mund të ulem?

214
01:50:36,160 --> 01:50:37,160
Po, ulu.

215
01:50:38,040 --> 01:50:39,040
Mbajeni kështu.

216
01:50:39,240 --> 01:50:40,240
po.

217
01:50:42,000 --> 01:50:43,000
Fytyra juaj është e ngurtë.

218
01:50:43,320 --> 01:50:44,320
po.

219
01:50:48,720 --> 01:50:53,760
Mbajeni fundin kështu.

220
01:50:54,720 --> 01:50:55,940
Më shumë, më shumë, më shumë.

221
01:50:57,040 --> 01:50:58,480
Edhe pak. Mirë.

222
01:51:01,620 --> 01:51:02,620
Kjo është e drejtë.

223
01:51:07,339 --> 01:51:08,700
Fytyra juaj është e ngurtë.

224
01:51:57,160 --> 01:51:59,680
Sensei, është koha për të dalë. Prisni
një minutë, prit një minutë.

225
01:52:02,580 --> 01:52:03,580
Le të shkojmë.

226
01:52:04,920 --> 01:52:05,920
Le të shkojmë.

227
01:52:10,860 --> 01:52:11,860
Le të shkojmë.

228
01:52:30,800 --> 01:52:31,800
Tani, më shiko mua.

229
01:52:35,060 --> 01:52:38,040
Mirë. Tani, më shiko mua. Vendosni këmbët në
anën.

230
01:52:40,240 --> 01:52:41,240
Mirë.

231
01:52:43,920 --> 01:52:44,920
Tani,

232
01:52:50,480 --> 01:52:55,600
me shiko mua.

233
01:52:56,340 --> 01:52:57,340
Tani,

234
01:52:57,700 --> 01:52:58,318
me shiko mua. Tani, më shiko mua.

235
01:52:58,320 --> 01:53:00,080
Tani, më shiko mua. Tani, më shiko mua.

236
01:53:03,690 --> 01:53:04,688
Hajde, më shiko.

237
01:53:04,690 --> 01:53:05,690
Ejani, buzëqeshni.

238
01:53:06,830 --> 01:53:07,830
Ti je e lezetshme.

239
01:53:08,610 --> 01:53:09,850
Hajde, më shiko.

240
01:53:10,630 --> 01:53:11,630
Ti je e lezetshme. Hajde,

241
01:53:12,410 --> 01:53:13,410
me shiko mua.

242
01:53:15,210 --> 01:53:16,450
Ti je e lezetshme.

243
01:53:21,030 --> 01:53:22,030
Ti je e lezetshme.

244
01:53:22,390 --> 01:53:22,949
Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme.
Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme.

245
01:53:22,950 --> 01:53:23,890
Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme.
Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme.

246
01:53:23,890 --> 01:53:23,910
Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme.
Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme.

247
01:53:23,910 --> 01:53:24,329
Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme. Ti je e lezetshme.

248
01:53:24,330 --> 01:53:25,330
Ti je e lezetshme.

249
01:53:25,750 --> 01:53:26,750
Ti je e lezetshme.

250
01:53:29,210 --> 01:53:30,210
Ti je e lezetshme.

251
01:53:30,350 --> 01:53:31,350
Ti je e lezetshme.

252
01:53:38,540 --> 01:53:39,940
Djathë!

253
01:54:02,760 --> 01:54:07,600
Hmm? Është e mrekullueshme, apo jo? Ka
shumë lule këtu

254
01:55:21,320 --> 01:55:23,440
Më duhet të iki nga këtu.

255
01:56:40,430 --> 01:56:42,010
Le të zbresim. Ngrihuni në këmbë.

256
01:56:46,210 --> 01:56:48,150
Ngrini fundin tuaj.

257
01:56:51,990 --> 01:56:54,750
Fytyra juaj është e ngurtë.

258
01:57:33,840 --> 01:57:34,840
Katër e gjysmë.

259
02:02:13,260 --> 02:02:14,239
Zgjat këmbët.

260
02:02:14,240 --> 02:02:15,280
Ngjitini ato së bashku.

261
02:02:17,300 --> 02:02:18,300
Kjo është e drejtë.

262
02:02:19,440 --> 02:02:20,600
Përhapni këmbët.

263
02:02:21,600 --> 02:02:23,100
Më e madhe. Më e madhe.

264
02:02:25,020 --> 02:02:28,660
punë të mbarë.

265
02:02:29,860 --> 02:02:30,860
Kjo është e drejtë.

266
02:02:31,840 --> 02:02:32,840
Shikoni në këtë mënyrë.

267
02:04:08,080 --> 02:04:10,900
Onna datte, uzuku yoru ga aru.

268
02:04:12,020 --> 02:04:15,540
Shitakute shitakute, dou ni mo gaman
Dekinai toki ga aru.

269
02:04:16,820 --> 02:04:20,460
Oman, shitakute, kuruisou na
joru.

270
02:04:21,960 --> 02:04:27,080
Nanpa sareru no o mokuteki ni, kodomo
fuku ni kigae, yoru no machi wo hottsuki

271
02:04:27,080 --> 02:04:28,080
aruku.

272
02:04:29,300 --> 02:04:33,920
Iede musume mitai na, monohoshige na
metsuki de kemono ni kuwareru no o

273
02:04:34,040 --> 02:04:35,180
koshitsuji ni naru.

274
02:04:37,100 --> 02:04:42,060
Karada no shin wa omanko ni takute
uemakuri no hatsujou mesuneko.

275
02:07:00,940 --> 02:07:02,500
Çfarë nuk shkon, zonjë e re?

276
02:07:02,920 --> 02:07:05,640
Ke bërë diçka të keqe me fytyrën?

277
02:07:05,860 --> 02:07:06,860
Jo me të vërtetë.

278
02:07:08,480 --> 02:07:10,280
Mos u bëj kështu. Unë do t'ju ngushëlloj.

279
02:07:12,420 --> 02:07:15,140
Mos u mundoni të më shisni te një i huaj
vendi.

280
02:07:18,520 --> 02:07:20,760
A dukem sikur po e bëj këtë?

281
02:07:22,020 --> 02:07:23,020
Ju bëni.

282
02:07:24,600 --> 02:07:28,300
Pastaj do të futem në shpinë.

283
02:09:49,040 --> 02:09:50,040
nuk e di.

284
02:15:41,610 --> 02:15:42,610
me vjen mire.

285
02:15:43,090 --> 02:15:44,910
Të paktën është i madhi im.

286
02:15:48,530 --> 02:15:49,690
sa vjec jeni?

287
02:15:51,790 --> 02:15:53,010
Sa vjeç dukem?

288
02:15:53,770 --> 02:15:54,770
nuk e di.

289
02:15:56,450 --> 02:15:57,570
14 apo 15?

290
02:15:59,190 --> 02:16:03,290
Nëse jeni një vajzë 14 ose 15 vjeçe,
ti je kriminel o vella.

291
02:16:04,990 --> 02:16:06,510
Atëherë sa vjeç jeni?

292
02:16:08,370 --> 02:16:09,370
28.

293
02:16:11,420 --> 02:16:12,420
Oh, Zoti im.

294
02:16:15,620 --> 02:16:17,400
Pse dolët me të?

295
02:16:18,100 --> 02:16:20,040
Sepse ai është një djalë i keq.

296
02:16:21,320 --> 02:16:22,320
a ke te dashur?

297
02:16:22,960 --> 02:16:23,960
Unë bëj.

298
02:16:24,860 --> 02:16:25,860
Sa keni?

299
02:16:27,160 --> 02:16:28,520
Unë kam më shumë se 70.

300
02:16:29,940 --> 02:16:32,799
Oh, ju keni më shumë se 70. A keni një
i dashuri?

301
02:16:35,459 --> 02:16:36,459
Më lër të të puth.

302
02:18:08,809 --> 02:18:09,969
Më thuaj emrin dhe numrin e telefonit.

303
02:21:19,480 --> 02:21:22,280
faleminderit.

304
02:22:52,160 --> 02:22:53,260
Çfarë, Haruko -chan?

305
02:22:53,500 --> 02:22:54,500
Do të marrësh cikadat?

306
02:22:55,440 --> 02:22:58,180
po. Xhaxha, a ka mbetur karamele?

307
02:24:27,690 --> 02:24:28,950
Unë djersitem si dreqin.

308
02:25:10,510 --> 02:25:11,510
nuk e di.

309
02:25:41,800 --> 02:25:42,820
Çfarë është ajo që ju është dashur të shkoni?

310
02:25:43,860 --> 02:25:44,940
Çfarë është ajo që ju është dashur të shkoni?

311
02:27:49,960 --> 02:27:52,560
Kam dëgjuar që meshkujve të moshës së mesme nuk u pëlqen
bëj gjëra.

312
02:27:57,060 --> 02:28:02,900
Kjo është një e mirë.

313
02:28:03,760 --> 02:28:04,980
Baza e kofshës së një lule të bardhë.

314
02:28:15,180 --> 02:28:16,440
Tani, le të fillojmë.

315
02:28:26,250 --> 02:28:27,250
Më jep veshin.

316
02:31:24,300 --> 02:31:25,300
Kjo është memece.

317
02:32:01,310 --> 02:32:06,670
Ndihem sikur jam në krye të botës.

318
02:33:14,030 --> 02:33:15,030
Oh.

319
02:33:58,000 --> 02:34:04,120
Teishu no seiki ga nyobou no tainai ni
dokusoku të

320
02:34:04,120 --> 02:34:07,120
nagare konde iku.

321
02:35:16,460 --> 02:35:17,460
Pse erdhët nga Tokio?

322
02:35:25,240 --> 02:35:28,680
Vendosa të rimartohem.

323
02:35:33,580 --> 02:35:34,820
Ajo është 52 vjeç.

324
02:35:43,460 --> 02:35:44,960
Para kësaj, doja të të shihja.

325
02:35:57,070 --> 02:35:58,750
Doja të të shihja për disa ditë.

326
02:36:00,430 --> 02:36:01,470
Disa ditë, a?

327
02:36:07,450 --> 02:36:11,730
Por... Nëse kjo është ajo që dëshironi, unë mundem
shihemi në çdo kohë.

328
02:36:15,630 --> 02:36:19,210
Kjo është e vërtetë, por unë dua të jem serioz
gruaja.

329
02:36:21,710 --> 02:36:24,590
Për lumturinë e familjes, që
ndjenja është e rëndësishme.

330
02:36:41,619 --> 02:36:43,100
Ai dëshiron tre ose katër fëmijë.

331
02:36:44,840 --> 02:36:46,900
Oh, pra ai do të ketë katër fëmijë.

332
02:36:48,600 --> 02:36:51,380
Kjo është arsyeja pse unë ndoshta do të pyes
Kudo -san për një nder.

333
02:36:52,160 --> 02:36:53,380
Kjo është hera e fundit.

334
02:36:58,760 --> 02:37:01,160
Atëherë do t'ju kërkoj një nder këtu.

335
02:37:05,220 --> 02:37:06,280
Është një vend i mirë.

336
02:37:13,550 --> 02:37:14,550
harrova!

337
02:37:17,490 --> 02:37:19,270
Është kaq i madh!

338
02:37:23,850 --> 02:37:30,730
Unë dua

339
02:37:30,730 --> 02:37:38,970
ju.

340
02:37:39,170 --> 02:37:40,170
te dua.

341
02:37:40,410 --> 02:37:41,690
Kudo -san.

342
02:37:42,030 --> 02:37:43,310
Çfarë shtëpie e vogël.

343
02:38:23,240 --> 02:38:25,180
Është e shijshme.

344
02:38:30,720 --> 02:38:32,900
Le të flemë këtu.

345
02:38:36,440 --> 02:38:38,480
Çfarë nuk shkon?

346
02:38:50,320 --> 02:38:51,520
Ky është fundi.

347
02:38:52,540 --> 02:38:53,540
Unë jam brenda.

348
02:38:59,020 --> 02:39:01,120
A ndihet mirë?

349
02:39:01,400 --> 02:39:05,020
A ndihet mirë? Ndihet mirë.

350
02:39:16,740 --> 02:39:18,500
O Zot.

351
02:39:55,060 --> 02:39:57,860
faleminderit.

352
02:40:41,800 --> 02:40:42,800
I dashur.

353
02:41:38,030 --> 02:41:39,710
Unë u përdhunova nga një nga miqtë e mi.

354
02:41:41,250 --> 02:41:42,570
Nuk duroj dot më.

355
02:41:43,130 --> 02:41:44,370
Nuk duroj dot më.

356
02:41:45,010 --> 02:41:46,390
Nuk duroj dot më.

357
02:41:46,690 --> 02:41:47,770
Nuk duroj dot më.

358
02:41:49,450 --> 02:41:51,670
Nuk duroj dot më.

359
02:41:52,870 --> 02:41:53,870
Nuk duroj dot më.

360
02:41:56,070 --> 02:41:58,250
Nuk duroj dot më.

361
02:42:13,580 --> 02:42:14,378
nuk e di.

362
02:42:14,380 --> 02:42:15,380
nuk e di.

363
02:42:15,760 --> 02:42:17,340
nuk e di.

364
02:42:17,660 --> 02:42:19,040
nuk e di.

365
02:42:42,090 --> 02:42:43,090
nuk e di.

366
02:43:24,460 --> 02:43:27,400
nuk e di.

367
02:43:27,600 --> 02:43:32,200
nuk e di.

368
02:44:59,180 --> 02:45:01,220
nuk e di. nuk e di.

369
02:50:32,750 --> 02:50:33,750
kam frike.

370
02:50:34,270 --> 02:50:35,870
kam frike.

371
02:54:02,990 --> 02:54:03,990
Yoshinaga.

